Modismos regionales

Si a Claudia Sheinbaum le dijeran güila en Culiacán sería por la delgadez que luce.

En Los Mochis le estarían diciendo que es mujer de cascos ligeros o muy puta.

Lo escribimos para que no se asombre si así la llamen por estos rumbos de Sinaloa.

ULERO.-Así quedó en el registro culichi Andrés Manuel López Obrador, el 17 de octubre del 2019, cuando entregó las nalgas a la delincuencia organizada de estos rumbos.

AVISO DE OCASIÓN

En esta, su humilde tienda, se vende leche de cabra, más no leche de cabrón.

Bonito anuncio.

ME MANDARON A LA TIZNADA

Así decían los agentes viajeros que llegaban a los Mochis en tiempo de la quema de caña de azúcar en el ingenio azucarero.

Por las mañanas salías impecable de casa y para medio día relucían negruzcas las prendas de vestir

Tiznados, pero con billetes de la zafra.

COMO TIRA NIJAYOTE

Calificativo que en Culiacán se le daba a los y las presumidas que miraban por encima del hombro a sus semejantes.

Despreciables por esa causa.

Muy pocos amigos o ninguno.

MAPEAR O TRAPEAR

En Los Mochis así se dice cuando se pasa el trapeador por el piso.

Pasar el trapeador por el piso es trapearlo en Culiacán

JUIRSE O FUGARSE

Se utilizan como sinónimos de los que se pelan de algún lugar por causas diversas.

Cuando se roban a la novia es que se juyeron.

ROBARLE LOS HUEVOS AL AGUILA

Cuando a uno que se cree muy chingón lo chingan.

Muy festejadas estas acciones y las burlas muy pesadas.

RASPA

Puede ser tallar algo o una persona muy vulgar.

De ahí viene lo de los raspados y los de tamarindo

son mis favoritos.

PUÑAL

Arma punzocortante que se utiliza para lesionar en las riñas.

También así se les llama a los que gustan de usar el trasero para el sexo.

Varones de apariencia y puñales por devoción.

AQUÍ PARAMOS

Hasta Mañana.

Todas mis columnas en: https://altoparlante.com.mx/fax-del-fax/.

 

J. Humberto Cossío R.

Comparte